-
1 прокидка челнока
текст. pickБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прокидка челнока
-
2 прокидка челнока
Англо-русский словарь технических терминов > прокидка челнока
-
3 driving of shuttle
Англо-русский словарь текстильной промышленности > driving of shuttle
-
4 shooting-in
-
5 shooting-in
-
6 shuttle thraw
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > shuttle thraw
-
7 driving the shuttle
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > driving the shuttle
-
8 shooting in
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > shooting in
-
9 picking the loom
-
10 Schützenschlag
сущ.1) тех. бой челнока, прокидка челнока, уточная нить2) текст. кидка челнока, удар челнока -
11 lancio della navetta
текст. вылет челнока, кидка челнока, прокидка челнокаDictionnaire polytechnique italo-russe > lancio della navetta
-
12 Einschuß
сущ.1) общ. гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховой компании в случае, попадание (стрелковый спорт), место попадания пули, примесь, входное отверстие (при огнестрельном повреждении)2) авиа. пуск, выведение (на орбиту)3) мед. место попадания (пули, снаряда)4) воен. запуск, вывод (на орбиту), входное отверстие (напр. раны)5) тех. введение, бомбардировка (электронами), инжекция (электронов)6) юр. входное отверстие огнестрельной раны, гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховой компании в случае морской аварии до определения размера, гарантийный взнос при заключении биржевых срочных сделок, пробоина7) экон. взнос в качестве гарантии выполнения срочных сделок, гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховому обществу в случае морской аварии до определения фактического размера убытка9) текст. прокидывание, уточина, уточная прокидка, прокидка (челнока через зев), уток10) косм. выведение на орбиту11) бизн. взнос в обеспечение ломбардного кредита, гарантийная сумма, выплачиваемая грузоотправителем страховой компании в случае морской аварии до определения размера ущерба, гарантийный взнос (при заключении биржевых срочных сделок)12) яд.физ. ввод13) внеш.торг. взнос, вклад15) ВМФ. место попадания снаряда (пули) -
13 propelling of shuttle
Текстиль: кидка челнока, прокидка челнока -
14 shuttle throw
Текстиль: прокачка челнока, прокидка челнока -
15 passage de la navette
сущ.тех. прокидка челнока, пролёт челнокаФранцузско-русский универсальный словарь > passage de la navette
-
16 passée de la navette
сущ.тех. прокидка челнока, пролёт челнокаФранцузско-русский универсальный словарь > passée de la navette
-
17 Durchschießen
гл.1) тех. набор на шпоны, прокладка отпечатанных листов (во избежание перетискивания краски в стопе оттисков)2) полигр. бумажная прокладка3) текст. прокидка челнока через зев, пролёт челнока через зев4) нефт. простреливание5) свар. выход инструмента (через изделие) -
18 Durchschuß
сущ.1) общ. ранение навылет2) мед. сквозное огнестрельное ранение3) воен. сквозное ранение4) тех. пробел, пробел между строками, разрядка между строками, реглет5) юр. пробоина, ранение на вылет, сквозная пробоина, сквозная пулевая рана6) полигр. шпоны, разрядка (набора), шпон7) текст. прокидка челнока через зев, пролёт челнока через зев8) нефт. прострел9) сил. прогары (порок эмалированных изделий), просвечивание10) свар. выход инструмента (через изделие) -
19 Schützendurchgang
сущ.текст. прокидка челнока, пролёт челнока -
20 Schützendurchlauf
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский
прокидка челнока
Страницы
